資料圖片
據 BBC 今天(7 月 12 日)報導,英格蘭國民保健服務(NHS England)即將為英格蘭、威爾斯及北愛爾蘭的多發性硬化症(multiple sclerosis,簡稱 MS)患者提供最新的治療方法—將原本每次需時 4 小時的「打點滴」(infusion)縮短為只需 10 分鐘的皮下注射藥物(under-the-skin injection)療程。
MS 患者原本需透過「打點滴」的方式接受一種名為 ocrelizumab 的藥物,以幫助減緩症狀。39 歲的患者 Nin Sambhi 表示自己於兩年前確診,而每次到醫院「打點滴」都需時 4 至 5 個小時,令她需要為兩名孩子安排托兒服務。她表示新的注射方法大大縮短治療時間,讓她可以有更多時間與家人在一起。NHS England 的國家醫療主任 Prof Sir Stephen Powis 則表示新注射方法除了能幫助成千上萬的患者外,亦同時讓醫生有更多時間來診治其他患者及讓病房騰出更多空間。
MS 是一種中樞神經系統免疫疾病,令患者腦部或脊髓中的神經細胞表面的物質受到破壞,繼而令神經系統的訊息傳遞受損。MS 可能會導致一系列問題,包括視力、動作、感覺和平衡力上出現困難,並可能導致嚴重殘疾。在英國,MS 影響超過 15 萬人,而每週約有 135 人確診。
據 BBC 今日(6 月 1 日)報導,德國連鎖超市 Lidl 將於下月在北愛爾蘭東貝爾法斯特(East Belfast)Dundonald 開設旗下首間酒吧 The Middle Ale,可容納約 60 名顧客。酒吧將設於超市旁邊,而非店內。…
據 BBC 今日(6 月 1 日)報道,由於勞資談判破裂,鐵路、海事和運輸工人全國聯盟(National Union of Rail, Maritime and Transport Workers,簡稱 RMT)工會成員將會照原定計劃於明天(6 月…
據 BBC 報導,英國蘭開夏郡(Lancashire)一對六旬男女於昨日(5 月 30 日)晚在 Rossall Beach 下海拯救被困海中的愛犬時遇溺,女子送院後不治,男子則情況危殆。 蘭開夏郡警方表示,兩人於晚上約 8 時 30 分下水嘗試拯救愛犬,其後發生意外。HM Coastguard…
足球會阿仙奴(Arsenal)奪得相隔 22 年以來首個英格蘭超級足球聯賽(Premier League)冠軍後,數十萬球迷今日(5 月 31 日)於北倫敦街頭參與勝利巡遊,大批球迷沿路歡迎球員及教練團。 巡遊於 2 時正開始,阿仙奴球員乘坐開篷巴士展示英超冠軍獎盃,沿着約五英里長的路線穿過 Islington 區,並繞行主場 Emirates Stadium 一帶。球隊女子隊成員亦有參與巡遊,她們早前贏得首屆國際足協女子冠軍盃(FIFA…
據 BBC 今日(5 月 31 日)報導,北愛爾蘭東北部海邊小鎮 Portrush 一間藥房的員工 Sadie Jefferson,在同一店舖工作逾 75 年後退休。她於 1951 年 15…
據 BBC 報導,倫敦 Heathrow Airport 昨日(5 月 30 日)因爆水管導致鐵路訊號系統受水浸影響,多條來往機場的鐵路服務一度全面暫停,造成大規模混亂。 受影響服務包括 Heathrow Express 及 Elizabeth Line…