圖片來源：thisissoho.co.uk
據 The Telegraph 前日（4 月 12 日）報導，被稱為「Mayfair 大王」（“King of Mayfair”）的英國餐飲業大亨 Richard Caring，以約 14 億英鎊出售了其餐飲集團大部分股權予阿布扎比（Abu Dhabi）王室成員。Mayfair 是倫敦的傳統富人區。是次交易除了包括 The Ivy 全國連鎖餐廳外，亦包括了 Mayfair 私人會所 Annabel’s 及著名餐廳 Scott’s。
現年 77 歲的 Caring 早年於時裝行業起家，曾為 Marks & Spencer 等零售商供貨，並於 2005 年收購位於 Covent Garden 的 The Ivy 餐廳，其後將品牌擴展至英國及愛爾蘭多間咖啡店、餐廳及法式小酒館。據了解，Caring 將繼續留任集團執行主席。
是次交易由阿布扎比酋長 Tahnoun bin Zayed Al Nahyan 旗下投資集團主導。這位酋長同時身任阿聯酋情報部門主管，因而被稱為「間諜酋長」（”spy sheikh”）。股權已由阿布扎比投資公司 DAIFA 購入，而該公司與酋長 Tahnoun bin Zayed Al Nahyan 旗下國際控股公司 International Holding Company（IHC）有關聯。IHC 為阿布扎比交易所市值最高企業之一，業務遍及房地產至漁業等多個範疇。
DIAFA 目前持有 Zuma 及 Roma 等餐飲品牌，並據報聘請前法國奢侈品集團 LVMH 高層 Ravi Thakran 領導業務。是次交易完成後，Sexy Fish、Noema、Harry’s Bar 及 George 等餐廳亦將納入其投資組合，意味著倫敦多間具代表性的高級餐廳將由阿布扎比資本掌控。Caring 發言人拒絕就交易置評。
Time Out 前天（5 月 28 日）公布倫敦 30 大音樂表演場地排名，位於 Islington 區的一級歷史教堂建築 Union Chapel 獲選為該媒體 2026 年度倫敦最佳音樂表演場地。…
據 BBC 今日（5 月 30 日）報道，歐洲多國機場實施全新的入境出境系統（Entry Exit System，簡稱EES），要求非歐盟旅客，包括英國公民，註冊例如指紋的生物識別資訊。廉航 Wizz Air 英國區負責人 Yvonne Moynihan 日前向公眾發出警告，指由於部分機場排隊情況嚴重，導致旅客錯過航班或轉機，建議旅客回程時應較原定時間提早抵達機場。 EES…
據 BBC 報導，南倫敦 Elephant and Castle 區一幢高樓住宅大廈今日（5 月 28 日）發生墮樓事件，一名男子、一名女子及一名兒童死亡。警方表示，案件目前列作「非預期」（"unexpected"）死亡處理。 倫敦都市警部（Met Police）表示，事發於今早 7 時 29…
據 BBC 報導，大倫敦政府（Greater London Authority，簡稱 GLA）近日推出「降溫地點」（Cool Spaces）地圖，方便市民及遊客在炎熱天氣下尋找有冷氣、洗手間及免費飲水機的室內場地休息。 據了解，有關地圖所收錄的場地包括 O2 體育館、皇家歌劇院（Royal Opera House）、帝國戰爭博物館（Imperial War Museum）、教堂、社區中心及圖書館等，亦有標示有樹蔭遮陰的戶外位置。一名正準備 A-Level…
據 BBC 今日（5 月 29 日）報道，英國政府宣布將於明年在邊境引進一套人工智能（AI）面容識別技術，旨在透過分析入境者的照片來估算其真實年齡，從而杜絕成年移民假冒兒童身份申請庇護的情況。 英國內政部近日宣布，已與總部位於雅息士郡（Essex）Harlow 的資訊科技供應商 Akhter Computers Ltd 簽署一份價值 32.2 萬英鎊、為期三年的合約，負責開發及測試該項技術。該 AI…
據 Metro 報導，Uber 今日（5 月 28 日）宣布在英國推出多項新安全功能，包括讓乘客在車程期間錄音，以提升司機及乘客雙方安全。 新功能推出後，乘客可於行程開始前或途中啟動錄音功能，屆時應用程式畫面將顯示錄音按鈕。錄音內容會以加密方式儲存在乘客手機內，Uber 不會自動取得相關音訊，只有當用戶透過應用程式提交安全報告時，平台才可查閱錄音。若兩星期內未有提出安全申訴，錄音將自動刪除。 Uber 表示，大部分英國地區即日起可使用錄音功能，倫敦則會稍後推出。若乘客在行程開始前啟動錄音，司機將收到通知，並可選擇取消接單而不受懲罰。不過，若乘客於車程途中才開啟錄音，司機將不會即時收到通知，以避免令潛在衝突升級。另外，Uber 亦將於下星期起推出乘客身份驗證功能，讓司機可查看乘客是否已完成認證。乘客可透過上載身份證明文件及自拍照，或經第三方資料庫核實身份，獲得「已驗證」（"verified"）標誌，有關功能預計 6 月起逐步推出。 Uber…