據 BBC 報導，今日（9 月 20 日）倫敦希斯路機場（London Heathrow Airport）等多個歐洲主要機場遭受網絡攻擊，導致電子登機及行李系統大規模癱瘓，多間航空公司需改以人手為乘客辦理手續，現場排隊人潮洶湧，航班延誤及取消情況嚴重。 希斯路機場指，由於系統供應商 Collins Aerospace 的相關軟件出現「技術問題」（"technical issue"），現正令旅客辦理登機及行李手續有所延誤。該公司的母公司 RTX 證實，旗下 Muse 軟件在「部分機場」（"select airports"）遭到與網絡安全有關的干擾，而其團隊正全力搶修。Muse 軟件讓不同航空公司可共用登機櫃枱及登機閘口，但今次的網絡攻擊令電子登機及自助行李託運功能無法運作，必須改用以人手方式處理。除英國外，比利時布魯塞爾機場（Brussels Airport）及德國柏林布蘭登堡機場（Berlin…
據 BBC 今日（9 月 20 日）報導，愛爾蘭演員 Cillian Murphy 受訪時表示，自己與他在英國電視劇《浴血黑幫》（Peaky Blinders）中所飾演的角色 Tommy Shelby「完全不同」（原句："I'm nothing like my Peaky Blinders character"），因為他本人並非一個「心理變態的黑幫份子」（"psychopathic gangster"）。 現年…
據 BBC 今日（9 月 19 日）報道，在阿富汗（Afghanistan）被監禁近八個月英國夫婦 Peter 及 Barbie Reynolds 終於獲釋。他們在抵達卡塔爾（Qatar）後與久別的家人重逢，並擁抱在一起。 80 歲的 Peter 和他 76 歲的 Barbie 在阿富汗生活了近 20…
據 BBC 今日（9 月 19 日）報導，來自英國劍橋郡城市 Ely 、現年 12 歲的女孩 Hephzibah Akinwale，在年僅 10 歲時便出版自己首本小說《Chronicles of The Time Keepers: Whisked Away》，主角是一位與她同名的非裔女孩。她坦言，動筆原因是因為在圖書館經常找不到以少數族裔為主角的兒童小說。Hephzibah…
據 BBC 報導，位於威爾斯北部村莊 Nantlle 的一間三房住宅將於 10 月 9 日拍賣，開價為 38,000 英鎊。該房屋屬於一名已故女子，現場堆滿大量雜物，而房屋將會以「現狀」（"as seen"）出售。 據了解，該物業為一幢半獨立屋，並設有兩個客廳、三間睡房、一個位於地下的浴室及位於樓上的洗手間。負責銷售的地產公司 Williams & Goodwin 的代表 Vicky James 表示，該房屋需要翻新及裝修，但對合適的買家來說可能是一個「非常不錯的投資」（"really…
據 BBC 今日（9 月 18 日）報導，美國總統特朗普（Donald Trump）在結束對英國的第二次國事訪問前召開記者會，並建議英國首相施紀賢（Sir Keir Starmer）考慮「出動軍隊」（“call out the military”）阻止非法移民。 在兩天國事訪問期間，特朗普與第一夫人出席於溫莎堡舉行的國宴，並於今日在首相的官邸 Chequers 與施紀賢會談。特朗普建議施紀賢「不論用甚麼手段」（“it doesn't matter what means you…
據 BBC 昨日（9 月 17 日）報道，倫敦泰特現代美術館（Tate Modern）全新展覽「畢加索劇場」（Theatre Picasso）正式揭幕，即日起至明年 4 月 12 日對外開放，藉此紀念西班牙藝術巨匠畢加索（Pablo Picasso）於 1925 年發表名作《三名舞者》（The Three Dancers）一百周年。 是次展覽雲集逾 50 件畢加索的重要作品，涵蓋繪畫、版畫、素描、雕塑、紡織及拼貼等多個範疇，並結合來自法國主要畢加索博物館的珍貴借展。展品以《三名舞者》為核心，亦展出廣為人知的《哭泣的女人》（Weeping…
據 BBC 報導，32 歲前阿仙奴（Arsenal）球員 Thomas Partey 否認強姦兩名女子及性侵犯第三名女子。 這名來自加納（Ghana）的中場球員昨日（9 月 17 日）在倫敦一刑事法庭 Southwark Crown Court 出庭時，否認五項強姦罪和一項性侵犯罪。據報，Partey 被控於 2021 年至 2022 年期間干犯有關罪行，當時他經常在英超賽事中出場。其合約在本年…
據 BBC 昨日（9 月 16 日）報道，美國多間科技巨頭近日承諾將向英國注資數百億英鎊，以推動人工智能（Artificial Intelligence，簡稱 AI）基建及產業發展。科技公司 Nvidia 行政總裁黃仁勳（Jensen Huang）更預言，英國有望晉身為「AI 超級大國」（"AI superpower"）。今次最大單的一筆投資來自 Microsoft 的 300 億美元，創下該公司於美國以外地區的最大投資紀錄。 上述投資屬英國政府與多間美國科企簽訂、總額高達 310 億英鎊的科技繁榮協議…
據 BBC 今日（9 月 17 日）報導，最新數據顯示，現時英國每四宗駕駛考試便有一宗以自動波車進行，反映隨着電動車普及，傳統棍波正逐漸式微。 英國交通工具標準署（Driver and Vehicle Standards Agency，簡稱 DVSA）公布，去年英格蘭、蘇格蘭及威爾斯共錄得約 180 萬宗駕駛考試，其中 47 萬宗以自動波車應考。對比 2012 至 2013 年度僅…