我們明白讀者希望本專頁提供更多實用英國資訊，所以特意製作這個英國稅務懶人包，讓大家能了解一下有關資產增值稅（Capital Gains Tax）的基本事項。顧名思義，這只是個懶人包，讀者有興趣了解更多的話請前往相關政府網頁。（懶人包中有列明哦！） 本篇內容涉及處置個人資產及股票投資時的增值稅。 £6000 或以上的個人財產 如珠寶首飾、古董、硬幣或郵票收藏等 以下情況無須付 CGT：送禮給丈夫、妻子、民事伴侶（必須本稅年中曾經或仍然同居）或送予慈善機構 以下處置的資產無須付 CGT：車輛和其他壽命有限的東西如時鐘、機器等（除非是商業用途） 如與他人共同持有資產：你那一份的首 £6,000 免稅 按此了解詳細官方資料 股票 當賣出股票、基金及某些債券時，你須為升值額付 CGT，除非你把這些投資產品送予丈夫、妻子、民事伴侶（civil partner）或慈善機構。 這不包括：…
我們明白讀者希望本專頁提供更多實用英國資訊，所以特意製作這個英國稅務懶人包，讓大家能了解一下有關資產增值稅（Capital Gains Tax）的基本事項。顧名思義，這只是個懶人包，讀者有興趣了解更多的話請前往相關政府網頁。（懶人包中有列明哦！） 本篇內容涉及處置物業時的增值稅，包括私人住宅減免、出租減免及搬離減免；而下一篇則會講解個人財產及投資產品的增值稅。 資產增值稅 Capital Gains Tax Capital Gains Tax（資產增值稅）簡稱 CGT，是在出售（sell）或處置（dispose of）某資產（asset）時所獲利的徵稅。 處置資產（Disposing of an asset）的途徑包括： 售賣（sale） 送贈（gift）或轉名、轉讓（transfer）他人 交換成其他東西（swap）…
卡塔爾世界盃（FIFA World Cup Qatar 2022）於近日進行得如火如荼，相信身處在英國的讀者必定能感受到本地人對於足球的熱愛。無論你是否足球迷，在英國少不免都會遇到有人跟你討論足球。今天我們就為大家介紹一系列有關足球及世界盃的詞彙，希望在大家於酒吧聽世界盃英文旁述或跟別人討論足球時能夠大派用場吧！ 決賽圈賽事 Finals 淘汰賽階段 knockout stage： 16 強 round of sixteen 8 強 quarter-finals 4 強…
柯林斯字典（Collins Dictionary）編纂者密切監測一共收錄了超過四十五億個詞彙的語料庫（corpus）以及一系列包括社交媒體在內的媒體資源，以找出本年最值得留意的詞彙。最後入選名單一共有十個字，而柯林斯就於 11 月 1 日宣佈已選出年度詞彙——“Permacrisis”。 到底名單上的這十個必學詞彙是什麼意思？我們於上個星期為大家講解了其中 5 個字，今天就再介紹餘下的 5 個字吧！ Quiet quitting（名詞） 定義： 不做合約範圍以外的工作 Definition: the practice of doing…
柯林斯字典（Collins Dictionary）編纂者密切監測一共收錄了超過四十五億個詞彙的語料庫（corpus）以及一系列包括社交媒體在內的媒體資源，以找出本年最值得留意的詞彙。最後入選名單一共有十個字，而柯林斯就於昨天（11 月 1 日）宣佈已選出年度詞彙——“Permacrisis”。 到底名單上的這十個必學詞彙是什麼意思？今天我們會為大家講解其中 5 個字，另外 5 個就請留意下一個英語教室的帖文囉！ Carolean（形容詞） 定義： 與英王查理斯三世有關的 Definition: relating to Charles III of Great…
大家是否有遇過你覺得外表相當吸引的人？你知道英國人如何稱讚「好索」的人嗎？今期 #GBHK英語教室 為大家講解三個日常生活中常用以形容一個人性感火辣、外表吸引的褒義詞！ lush 外表吸引 / 性感火辣 在英式的讚美中，我們可用 "lush" 這個字形容一個人的外表性感吸引。. 例句： How did you become lush just over the summer? (你怎麼經過一個夏天就變得漂亮火辣了？) fit…
英國東南部 Wokingham 小鎮日前出現三匹「離家出走」的馬，由警察、居民守衛隊及市民合力抓住牠們，並由警察護送牠們回所屬的田園。事後警隊在 Facebook 帖文表示這是「社區警務」（“neighbourhood policing”）的典型例子。 這帖子隨即引起英國網民用有關馬的「pun」（語帶相關）作出留言。 我們為大家分享其中八個有趣的語帶相關留言： They're safe now. That's the mane thing. mane 和 main 的讀音一樣 "mane"…
今期 #GBHK英語教室 為大家講解一個日常生活中常用的褒義詞 “smart”。到底 “smart” 是否只解作聰明？要形容一個人聰明又有什麼其他詞語可以用呢？希望大家多學一個讚美詞，平日就可以多讚美身邊人囉！ 1. 整潔漂亮 / 時尚 相信大家通常用 "smart" 這個字去形容一個人很聰明，對嗎？但在英式的讚美中，這個字除了用作形容聰明的人，亦常用於形容一個人的衣著或一個地方「整潔漂亮」或很「時尚」。 He looks smart in his new suit!（他穿上新西裝顯得很時尚/帥氣呢！） She works…
一支破了英國樂壇唱片銷售量紀錄的經典樂隊 你知道 Queen 是誰嗎？相信港台的讀者們或多或少也會對這隊經典樂隊略有聽聞，但你又知不知道他們至今仍在英國風靡萬千呢？適逢最近他們第一張經典金曲專輯 “Greatest Hits” 的總銷售量達七百萬張，創下英國樂壇紀錄，就讓我們了解一下這隊在英國文化中佔有相當重要地位的搖滾樂隊吧！ 已活躍於西方樂壇超過五十年 Queen 於 1970 年在英國倫敦成立，成員包括（圖左至右）鼓手 Roger Taylor、貝斯手John Deacon、主唱 Freddie Mercury 及結他手 Brian May。儘管主唱…