九月的來臨意味著今年的「風暴季節」（storm season）已經開始，英國氣象局（Met Office）早前亦已公佈本年度的風暴名稱。究竟英國的風暴是如何命名的呢？今天，我們特地參考了 BBC 的文章製作了一個資料包，為大家講解一下風暴名稱的來源。 為何要將風暴命名？ 將風暴命名的做法源自美國，並可以追溯到 20 世紀 50 年代。這樣做主要是為了讓普羅大眾更容易明白天氣預報及談論天氣，並且在日後更容易討論和比較不同風暴。 英國國家氣象局（Met Office）亦認為將風暴命名可以讓大眾更容易在電視、廣播或社群媒體上追蹤風暴的進展，因此和愛爾蘭氣象局於 2015 年首次推出「為風暴命名」（"Name our Storms"）的活動。 當局大多數時候會從公眾提交的名字中選出一些較受歡迎的名字。而自 2019 年起，荷蘭國家氣象局也加入這個行列。換言之，現時英國所沿用的風暴命名系統實際上是由三個國家共用的。…
隨著八月的尾聲悄然來臨，為了讓在英的讀者們好好把握夏天的尾巴，我們參考了 Time Out 精選的幾個經濟實惠的一日遊地點。以下是 5 個從倫敦出發、乘搭火車一小時內即可抵達的迷人城鎮。 1. Canterbury 從 St Pancras 火車站出發，僅需 54 分鐘便到達這個位於根德郡（Kent）、充滿歷史氣息的城鎮。必訪之地為英格蘭最古老的大教堂之一、於 11 世紀建成的 Canterbury Cathedral。 圖片來源：GBHK 此外，當地人稱之為「歪屋」（Crooked…
近日熱浪頻頻來襲，不知道身在英國的讀者如何避暑呢？但適逢暑假將至，學校放假在即，英國難得一見的好天氣又怎可以浪費？倫敦雖無冷氣「遍地開花」，但熱浪之下的好去處其實琳瑯滿目。今個夏天，我們參考了由 The Times 精選的地方，為大家推介避暑又玩味滿分的 10 大倫敦夏日好去處！ 1. Granary Square, King’s Cross Granary Square 中逾千個跳動水柱簡直是小孩的天堂。大人小孩都可投入水花四濺的清涼噴水池之中。旁邊有不少露天餐廳，而走幾步就可以光顧人氣雪糕店 Ruby Violet，涼上加涼！ https://www.kingscross.co.uk/granary-square 2. Hampstead Heath…
雖然英國常被喻為「美食沙漠」，不過目前全英事實上仍有近二百間餐廳在米芝蓮指南（Michelin Guides）中獲星級推薦。然而，這種星級用餐體驗通常價格不菲，但值得慶幸的是，不少餐廳仍不遺餘力地提供更實惠的用餐方式，以較相宜的價錢為人們提供美味而精緻的盛宴。我們參考了米芝蓮指南為大家推介 8 間「抵食」之選，當中有不少餐廳位於風景怡人的地區或具有特色的小鎮，讀者們不妨挑選心儀的餐廳來計劃一個短途週末旅行！ 1. The Barn - Aughton：同場還有一間三星餐廳！ 這座具鄉村風格裝橫的餐廳位於蘭開夏郡（Lancashire）的村莊 Aughton，並座落於面積為五英畝的度假村 Moor Hall 裡。這個度假村有花園、湖泊及 14 間豪華客房，其主餐廳 Moor Hall Restaurant 更獲得米芝蓮三星推介。事實上，The…
還有一星期左右就到復活節假期，不知道各位在英讀者有沒有計劃旅行呢？如果你想飛得遠又不想銀包「出血」，以下十大英國人心目中最「抵玩」旅行地點就一定要 bookmark！是次名單是根據著名市場研究機構 Mintel 聯同外幣兌換公司 eurochange 發表的最新報告所整理的，而報告主要針對英國旅客最關心的幾個因素，包括航班、外出用餐、咖啡和當地啤酒的費用。讓我們由第十位數上去，一同找出自己的心水之選！ 10. 斯里蘭卡 Sri Lanka 長途旅行都可以高性價比？是的！斯里蘭卡的二人三道菜晚餐平均只需約 £15.33，而一支本地啤酒只是 £1.43。雖然來回機票由英國出發去 Colombo 約 £636，但落地後一切都好親民。山林茶園、古蹟、海灘及野生動物一應俱全，是一個「一機多玩」的理想地！ 9. 波蘭 Poland 歐洲小資之選非波蘭莫屬！二人晚餐£33.76，啤酒只是…
相信不少讀者最近在社交平台上被 Netflix 劇集《混沌少年時》（Adolescence）「洗版」——這部探討青少年暴力、網絡欺凌及厭女文化等主題的作品不但登上 Netflix 熱播榜首，就連首相 Sir Keir Starmer 亦鼓勵英國學校在校內播放作教材之用。今天，我們 GreatButtonHK 就和大家一起了解這套警世神劇！ 警世神劇的創作靈感 《混沌少年時》的監製兼在劇中飾演父親的英國演員 Stephen Graham 指自己在新聞上看到多宗英國青少年持刀殺人的事件，覺得震驚之餘亦想了解他們背後的動機，於是萌生透過劇集探討青少年處境的想法。他與編劇 Jack Thorne 合作，用戲劇手法呈現社會、家庭，教育及網絡世界等對青少年的影響。 圖片來源：Netflix…
提到櫻花，大家都會想到日本。但其實英國每年 3 月底至 5 月都有櫻花盛開，供市民免費觀賞及拍照，人流也會較日本少。趁著今年的櫻花相繼盛開，我們今天就參考了 TimeOut 的資訊為大家介紹英國各地 8 個觀賞櫻花的好去處。要注意的是，不同地方種的櫻花品種不同，顏色有異，盛開的時間也不同；其中最短的可能只盛開兩個星期就會凋謝。喜歡櫻花的朋友，要盡快把握時機去拍照！ 1. Kew Gardens, London 圖片來源：Kew Gardens 堪稱是「倫敦植物園總部」的 Kew Gardens 到處都種滿鮮花，而棕櫚屋後面則種了兩排平行、一共 30…
相信不少在英讀者都知道英國國家氣象局（Met Office）是英國的國家氣象機構，並負責向大眾提供天氣預報及與氣候相關的訊息。與香港天文台一樣，Met Office 也會在有惡劣天氣的情況下發出惡劣天氣警告（severe weather warning），以讓普羅大眾知悉天氣的惡劣程度及帶來的潛在影響。然而，大家又知不知道除了惡劣天氣警告外，英國還有另外一個名為天氣健康警報（weather-health alerts）的警報系統呢？今天，就讓我們為大家簡單介紹一下兩者分別吧！ 兩款和天氣相關的警報系統？ 原來，除了惡劣天氣警告系統外，英國衛生安全局（The UK Health Security Agency，簡稱 UKHSA）於 2023 年 6 月起亦推出天氣健康警報系統，主要用以警告人們個別天氣情況對市民，特別是體弱人士的健康影響。因此，這個系統的服務對象除了是市民外，更主要的為衛生及社褔部門。 惡劣天氣警告分哪幾種？ Met…
提起倫敦的旅遊熱點，大家會想起甚麼呢？白金漢宮？大笨鐘？倫敦眼？相信在英國生活的讀者可能對於這些旅遊景點已「見慣見熟」，甚至會因為欲避開人群而在假日對它們敬而遠之。其實，倫敦除了這些耳熟能詳的景點外，還有很多地方值得大家發掘！泰晤士報早前就發文精選了八個「值得有更高評價」（”underrated”）的倫敦旅遊景點，今天就讓我們為大家作簡單介紹吧！ 1. 極具時代感的防洪閘 - Thames Barrier Thames Barrier（資料圖片） Thames Barrier 是一個位於英國倫敦市中心的防洪閘，北岸是紐咸區（Newham），而南邊則是格林威治區（Greenwich）。它自 1982 年便開始投入使用，目的是使倫敦免受潮汐和風暴潮的影響，保障範圍達 48 平方英里。日本的德仁天皇早前訪問倫敦時便曾指自己最期待的就是到訪這個景點。這十道大鋼閘每個都重 3,300 噸，設計充滿現代感，並由一支 80 人的隊伍全天候監管。防洪閘每個月都會進行關閘測試，閘門在關閉後有五層樓高。有興趣的人士可先在網上了解每月的測試日期，再前往該址附近免費觀賞，泰晤士報亦建議大家到位於 Woolwich…
隨著聖誕假期的結束，我們即將踏入 2025 年，相信不少讀者都期待新一年的銀行假期。來年英格蘭的 8 日銀行假期有 6 日都落在星期一或星期五，因此我們今天特意參考了 Metro 所整理的資訊來製作了一個懶人包，讓大家提前計劃如何在來年請最少假，但享受更長的假期！ 銀行假期趣聞：英國曾經有 33 天銀行假期？ 在 1833 年，英國曾經有多達 33 天法定銀行假期，並包括多個宗教節日及聖人的紀念日。 但是當時有很多人認為假期數量過多，於是發起破壞行動。政府為回應民眾訴求，因而一次過將銀行假期減至只剩 4 天。…