據 BBC 昨日（9 月 17 日）報導，由 141 所英國大學組成的 Universities UK 表示，英格蘭的大學必須提高學費和政府資助額以解決不斷增長的赤字。自 2017 年起，英國本地學生的學費上限為 9,250 英鎊。 適逢英國大學開學，數據顯示在本月開學的本地英國學生人數創歷史新高，但國際學生人數卻在下降。Universities UK 所發表的建議書指，大學在教授英國本地學生方面出現虧損，而且赤字逐年增加。他們呼籲學費與通脹比例增加，並要求更多政府投資以確保該行業「不會陷入衰退」（“does not slide…
據 BBC 今日（9 月 17 日）報導，蘇格蘭政府已和英聯邦運動會聯合會（Commonwealth Games Federation，簡稱 CGF）達成協議，並同意在 2026 年於格拉斯哥（Glasgow）舉辦英聯邦運動會（Commonwealth Games）。 據了解，2026 年英聯邦運動會原定於澳洲的維多利亞州（Victoria）舉行，但當地政府最終以預期成本上升為由而退出。經過當局協商後，蘇格蘭政府最終同意接手於格拉斯哥舉辦一個「規模較小但高質素」（"a scaled back, but high-quality"）的英聯邦運動會，並將於 4 個不同場地舉行…
據 BBC 昨日（9 月 16 日）報道，一種名為 XEC 的新冠肺炎病毒株開始在英國、美國、丹麥和其他國家蔓延，並有可能能在今個冬季成為主要流行的新病毒株。 倫敦大學學院（Dr Gayatri Amirthalingam）遺傳學研究所所長 Prof Francois Balloux 在接受 BBC 訪問時表示，這種最新病毒株雖然比起之前其他的病毒株「在傳播性上有輕微的優勢」（"slight transmission advantage"），但接種新冠疫苗仍能夠為市民提供良好的保護。XEC 病毒引起的病徵與感冒或流感相似，包括發燒、疼痛、疲倦，咳嗽或喉嚨痛。大多數人在感染該病毒數週內會有好轉，但有部份人可能需要更長的康復時間。…
據 BBC 今日（9 月 16 日）報導，鐵路事故調查處（Rail Accident Investigation Branch，簡稱 RAIB）的一項調查發現，Grand Central 火車營運商因「未能有效地控制」（"did not effectively control"）風險，導致一列超速行駛的火車上的乘客被拋離座位。 事件發生於本年 5 月 4 日，當時一班從…
據 BBC 今日（9 月 15 日）報導，位於林肯郡（Lincolnshire）市鎮 Grimsby 的一間博物館 Grimsby Fishing Heritage Centre 近日在一個展品下發現一個銀包，並懷疑銀包為一名參觀人士於 30 多年前遺留下的。 博物館的員工在該館旁邊港口的一艘展覽漁船上發現這個銀包。這艘名為 Ross Tiger 的 1950…
據《星期日泰晤士報》今日（9 月 15 日）報導，英國首相 Sir Keir Starmer 因未有及時申報工黨捐助人 Lord Waheed Alli 資助其妻 Victoria Starmer 大選前後買名牌衣服、聘請私人購物助理和改衣的費用，而可能違反了議會規則。 國會議員必須在收到禮物和捐款後 28 天內申報。而據 BBC 報導，首相在尋求有關哪些物品需要披露的進一步建議後，已在本週二（9…
據 BBC 今日（9 月 14 日）報導，英格蘭國民保健服務（National Health Service，簡稱 NHS）現正呼籲家長應儘快為其 2 至 3 歲子女安排流感疫苗接種，以在流感季節來臨之前做足預防措施。 NHS 每年於秋冬季都會向高風險人士提供流感疫苗接種的服務。當局表示，2 至 3 歲兒童的家長或照顧者將會收到其全科醫生的邀請，或可以直接聯絡他們預約時間，而已經入學、包括學前班（reception）至十一年級的兒童則將會於學校接種疫苗。兒童流感疫苗大多為噴鼻式疫苗，過程快速及無痛，但個別不能接受噴鼻式疫苗的兒童亦將獲安排以注射方式接種。 另外，年滿 65…
據 BBC 昨日（9 月 13 日）報導，英國國家統計局（Office for National Statistics，簡稱 ONS）證實，2021 年英格蘭和威爾斯的人口普查可能高估了跨性別（trans）英國居民的人數。 據報，該人口普查顯示，在所有 16 歲以上的人中大約每 200 人中就有一人認為自己的性別與出生時劃分的性別不同。然而，一項審查其後發現，英語不流利的人可能會誤解相關問題的措辭，並錯誤地回答他們認為自己是跨性別者。 2021 年英格蘭和威爾斯的普查問卷問到：「您所認定的性別與您出生時登記的性別相同嗎？」（"Is the gender…
據 BBC 今日（9 月 14 日）報導，英格蘭最大的學校信託基金會之一 Ormiston Academies Trust，計劃在全國 42 所學校禁止學生在上學期間使用手機，該措施將影響約 3 萬 5 千名學生。 Ormiston Academies Trust 旗下有 42…
據 BBC 報導，由於英國監獄過份擁擠，政府早前宣佈將提早釋放部分合資格囚犯，而在截至昨天（9 月 13 日）的一星期內，英格蘭和威爾斯有 2,188 名囚犯獲釋放。 數據顯示，英格蘭和威爾斯的囚犯人數於 9 月 6 日達到 88,521 人，創歷史新高，而當時監獄的容量僅剩 1.2%，但此人數已在大量囚犯獲提早釋放的情況下於昨日回落至 86,333 人。現有政策規定囚犯須服完起碼 40% 刑期才有資格被提早釋放，而因犯嚴重暴力罪行而被判四年或以上刑期的囚犯以及性罪犯則不符合被提早釋放的資格。…