據 BBC 報導，英格蘭於今日（10 月 1 日）起，全面禁止超市及大型零售店對高糖高脂的垃圾食品推出「買一送一」及多件優惠等促銷活動。除實體店外，網上零售商亦受新規約束，餐廳及咖啡店亦被禁止為指定飲品免費續杯。 受規管產品包括汽水、薯片、糖果、朱古力、雪糕、糕點、蛋糕、魚柳及即食披薩等高糖高脂食品。此外，餐廳及咖啡店亦需停售含糖飲品免費續杯優惠。政府稍後將進一步收緊管制，包括明年起禁止晚上九時前在電視播放垃圾食品廣告，以及網上全面禁推相關廣告。 資料顯示，英國肥胖率近年急升，現時逾四分一成年人及五分一小學生達肥胖水平。而促銷管制會有效應對兒童及成人肥胖問題。University of Leeds 早前一項研究發現，2022 年落實限制垃圾食品於收銀處及貨架端等「黃金位置」銷售後，不健康食品每日銷量急降二百萬件。而部分大型連鎖超市如 Sainsbury's 及 Tesco，早已自願實施相關限制。
據 BBC 報導，日前於紐約演出時突然暈倒的英格蘭歌手 Lola Young 昨日（9 月 30 日）在社交平台發表聲明，宣布「在可預見的未來」（"for the foreseeable future"）取消所有演出行程，並向已購票的歌迷致歉。 事緣於上週六（9 月 27 日），Young 在 All Things Go…
據 BBC 報導，英國首相 Sir Keir Starmer 於今日（9 月 30 日）舉行的工黨年度大會上表示，政府計劃訂立新目標，希望全國三分之二的年輕人在 25 歲前能夠升讀大學、學院或參加「具黃金標準的學徒計劃」（"gold standard apprenticeship"）。 事實上，屬工黨的前英國首相 Tony Blair 於 1999 年曾提出「讓…
據 BBC 今日（9 月 30 日）報導，新型新冠（Covid）病毒株 XFG（又名 Stratus）和 NB.1.8.1（又名 Nimbus）是英國秋天目前最常被傳染的變體。 專家表示，這些病毒應該會比以前的 Covid 病毒的危害少，也較不會讓人感覺不適，但這些病毒最近發生的基因變異可能會增加其傳染性。事實上，病毒在人傳人過程中不斷進化是很常見的。當病毒變異得顯著不同時，新的病毒類型就會被稱為變種。近期的最新病例可能會出現一些明顯症狀包括聲音沙啞或喉嚨痛等。 Covid 一般還會引起多種其他症狀，包括頭痛、咳嗽、鼻塞、流鼻水和疲憊等，因此很難與感冒或流感區分。官方指引呼籲認為自己感染了 Covid 的市民應盡量留在家中和避免與較高危人士接觸，並在需要出門時戴上口罩，勤洗手及把用完的紙巾丟在垃圾桶裏，以減少病毒傳播。 據皇家全科醫學院（Royal College of…
據 Mirror 今日（9 月 30 日）報道，因應大量病人對全科醫生診所（General Practitioner，簡稱 GP）感到不滿，政府下令明日（10 月 1 日）起實施新措施，讓全國所有 GP 使用統一預約系統，並需全天候開放線上預約服務。 預約 GP 的流程將於明天起全面改革。在現行系統下，病人如果錯過早上 8 時透過電話搶先登記，就必須使用 NHS 線上預約平台預約，而該平台在名額額滿後會立即停止運作。新系統啟用後，全國所有…
據 BBC 報導，《哈利波特》作者羅琳（J.K. Rowling）今天（9 月 29 日）在社交平台 X 發文，回應在電影系列中飾演妙麗一角的演員 Emma Watson 近日在公開訪問中向其示好的言論。羅琳解釋二人關係變差的原因，並批評對方「無知」（“ignorant”）。 Watson 於上週接受訪問時表示，她依然愛羅琳，並拒絕「取消」（“cancel”）她。她稱雖然在性別議題上與羅琳立場不同，但仍會珍惜彼此的過去與感情。她在訪問中強調：「無論別人是否同意我的看法，我都希望能繼續愛他們，也希望別人能繼續愛我。」（原句："It's my deepest wish that I hope…
據 BBC 今日（ 9 月 29 日）報道，英國內政大臣 Shabana Mahmood 於工黨年會首次發言時宣布，計劃改革「永久居留」（indefinite leave to remain，簡稱 ILR）制度，要求移民必須證明對社會有貢獻，方可獲准長期留英。新建議規定，合法移民需具備高水平英語能力、保持清白犯罪紀錄、繳納國民保險（National Insurance）、不領取福利，以及參與社區義工服務，才可申請永久居留。她強調，有實質貢獻或擁有專業技能的移民，仍可提前獲批。 在現行制度下，移民居英滿五年即可申請永久居留。工黨擬將年期加倍至十年，並於五月展開諮詢，以配合削減移民的政策。牛津大學「移民觀察站」（Migration Observatory）估計，目前約有 450 萬人持有永久居留資格，其中約 43…
據 BBC 報道，英國著名後現代主義建築師 Sir Terry Farrell 於今日（ 9 月 29 日）離世，享年 87 歲。Farrell 的代表作包括倫敦 MI6 總部、TV-am 電視台大樓，以及香港山頂凌霄閣等。其創立的建築事務所 Farrells 發聲明形容 Farrell「一生特立獨行，敢於創新與挑戰主流」（原句："Terry…
據 BBC 報導，英國南約克郡（South Yorkshire）兩個家庭分享有關器官捐贈的經歷，以響應於 9 月 22 日至 28 日舉行的「器官捐贈週」（Organ Donation Week）。 來自 Barnsley 的前專業騎師 Glen Taylor 於 2007 年被醫生告知其腎臟衰竭、並僅餘半年壽命。Taylor…
據 BBC 引述法新社（AFP）報導，本週末非法跨境事件激增，繼昨日（9 月 27 日）兩名索馬利亞籍女子於英倫海峽死亡後，今日（9 月 28 日）再有一名女子在試圖穿越海峽時喪命。 這名女子的屍體於今早在法國北部城市 Boulogne-sur-Mer 附近的海灘上被發現，目前她的年齡和國籍尚未被確認。當地檢控官 Cécile Gressier 告訴法新社，當局正在調查最近的死亡事件與該市以北 Equihen-Plage 附近的企圖跨境是否有聯繫。 今年，法國和英國之間因非法跨境而死亡的人數已至少達到 27 人。據了解，僅是昨日已有近…